Beispiele für die Verwendung von "En" im Französischen mit Übersetzung "mit"

<>
einblenden
Il faut aller bride en main Eile mit Weile
Vont-ils au musée en bus ? Fuhren sie mit dem Bus zum Museum?
Les vaches nous alimentent en lait. Kühe versorgen uns mit Milch.
Il gagne sa vie en écrivant. Er verdient sich seinen Lebensunterhalt mit dem Schreiben.
Nous arrivâmes en vue du lac. Wir kamen mit Blick auf den See an.
Je paierai en chèques de voyage. Ich werde mit Reiseschecks bezahlen.
Tu devrais plutôt aller en bus. Du solltest besser mit dem Bus fahren.
Il va au travail en bus ? Er fährt mit dem Bus zur Arbeit?
Il devint plus sage en vieillissant. Mit dem Alter wurde er klüger.
Avez-vous déjà voyagé en avion ? Bist du schon einmal mit dem Flugzeug verreist?
Elle alla au musée en taxi. Sie fuhr mit dem Taxi ins Museum.
Elle va à l'école en vélo. Er fährt mit dem Velo zur Schule.
Va-t-il au travail en bus ? Fährt er mit dem Bus zur Arbeit?
Je me rends au travail en vélo. Ich fahre mit dem Fahrrad zur Arbeit.
Je vais à l'école en métro. Ich fahre mit der U-Bahn zur Schule.
Cette affaire ne te concerne en rien. Diese Sache hat nichts mit dir zu tun.
On doit alimenter la machine en carburant. Man muss die Maschine mit Treibstoff versorgen.
Le lac fournit la ville en eau. Der See versorgt die Stadt mit Wasser.
Je suis allé en vélo au magasin. Ich bin mit dem Fahrrad zum Geschäft gefahren.
En avez-vous fini avec votre travail ? Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen