Exemples d'utilisation de "ins" en allemand

<>
Wir stiegen alle ins Auto. Nous sommes tous montés dans la voiture.
Sie wurden ins Gefängnis gesteckt. Ils furent mis en prison.
Er reist gerne ins Ausland. Il aime voyager à l'étranger.
Müde ging er ins Bett. Étant fatigué il est allé au lit.
Viele junge Leute gehen während ihrer Sommerferien ins Ausland. Plein de jeunes gens vont à l'étranger pendant leurs vacances d'été.
Der Fluss fließt ins Meer. Ce fleuve se déverse dans la mer.
Übersetzt diesen Satz ins Englische. Traduisez cette phrase en anglais.
Ich gehe gern ins Kino. J'aime bien aller au cinéma.
Warum gehen Leute ins Kino? Pourquoi est-ce que les gens vont au cinéma ?
Sie fiel mir ins Auge. Elle m'a tapé dans l'œil.
Übersetze diesen Satz bitte ins Japanische. Traduis cette phrase en japonais, s'il te plaît.
Alle Flüsse laufen ins Meer Les rivières retournent à la mer
Er schlug mir ins Gesicht. Il me frappa au visage.
Ich schleiche mich ins Haus. Je me glisse dans la maison.
Immer mehr Amerikaner gehen ins Ausland. De plus en plus d'Étatsuniens se rendent à l'étranger.
Lasst uns ins Kino gehen. Allons au cinéma.
Ich muss ins Bett gehen. Je dois aller au lit.
Er sah mir ins Gesicht. Il me regarda dans les yeux.
Sein Roman wurde ins Japanische übersetzt. Son roman a été traduit en japonais.
Ich möchte ins Ausland gehen. Je veux aller à l'étranger.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !