Beispiele für die Verwendung von "Peu" im Französischen mit Übersetzung "wenig"

<>
Lequel aimes-tu un peu ? Welche liebst du ein wenig?
J'étais un peu surpris. Ich war ein wenig überrascht.
Peu de gens le pensent. Wenige Leute denken so.
Il a peu d'argent. Er hat wenig Geld.
Peu ici en sont dotés. Nur wenige hier sind damit gesegnet.
Il reste peu d'eau. Es ist wenig Wasser übrig.
J'ai peu de livres. Ich habe wenige Bücher.
Elle a peu d'amis. Sie hat wenige Freunde.
J'ai peu d'argent. Ich habe wenig Geld.
J'ai peu d'amis. Ich habe wenige Freunde.
Peu survivent à cette maladie. Wenige überleben diese Krankheit.
Belles promesses, peu d'effet Wer viel verspricht, gibt wenig
Peu de gens pensent ainsi. Wenige Leute denken so.
Ils ont peu de livres. Sie haben wenige Bücher.
Peu de gens admettent leurs erreurs. Nur wenige Menschen geben ihre Fehler zu.
Ils coûtent cher mais conviennent peu. Sie kosten viel, taugen aber wenig.
Elle parle un peu l'arabe. Sie spricht ein wenig Arabisch.
Celui qui réfléchit trop produit peu. Wer gar zu viel bedenkt, wird wenig leisten.
Elle avait un peu d'argent. Sie hatte ein wenig Geld.
Avez-vous un peu de lait ? Haben Sie ein wenig Milch?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.