Beispiele für die Verwendung von "Son" im Französischen mit Übersetzung "sein"

<>
C'est son gros plus. Das ist sein großes Plus.
Il fanfaronne avec son éducation. Er prahlt mit seiner Bildung.
Connais-tu son frère aîné ? Kennst du seinen älteren Bruder?
Son histoire nous amusa beaucoup. Seine Geschichte amüsierte uns sehr.
Son enfant se conduit bien. Sein Kind benimmt sich gut.
Son chien m'aboie après. Sein Hund bellt mich an.
Son intelligence me surprend souvent. Seine Intelligenz überrascht mich oft.
Son fils a huit ans. Sein Sohn ist acht.
Son livre m'a inspiré. Sein Buch hat mich inspiriert.
Ken demanda après son père. Ken fragte nach seinem Vater.
Il vit pour son ordinateur. Er lebt für seinen Computer.
Son nom sera rapidement oublié. Sein Name wird bald vergessen sein.
Il adore son grand-père. Er vergöttert seinen Großvater.
Personne ne crut son histoire. Niemand glaubte seiner Geschichte.
Son apparence a beaucoup changé. Sein Aussehen hat sich sehr verändert.
Chacun selon son bon plaisir Des Menschen Wille ist sein Himmelreich
Il a perdu son honneur. Er hat seine Ehre verloren.
Il a perdu son emploi. Er hat seine Arbeit verloren.
Jack ressemble à son père. Jack ähnelt seinem Vater.
Chaque chose a son temps Alles hat seine Zeit
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.