Beispiele für die Verwendung von "Ton" im Französischen mit Übersetzung "deine"

<>
Puis-je utiliser ton crayon ? Darf ich deinen Bleistift benutzen?
Tu devrais reconnaître ton fiasco. Du solltest deinen Misserfolg anerkennen.
Me prêterais-tu ton couteau ? Würdest du mir dein Messer leihen?
Tu devrais reconnaître ton échec. Du solltest deinen Misserfolg anerkennen.
Alors quel est ton problème ? Also, was ist dein Problem?
Ton père travaille comme quoi ? Als was arbeitet dein Vater?
Ton histoire est très étrange. Deine Geschichte ist sehr seltsam.
Peux-tu expliquer ton mécontentement ? Könntest Du Deine Unzufriedenheit erklären?
D'où vient ton ami ? Woher kommt dein Freund?
Quel est ton dentifrice préféré ? Was ist deine Lieblingszahnpasta?
Obéis toujours à ton père. Gehorche immer deinem Vater.
J'ai préparé ton bain. Ich habe dein Bad vorbereitet.
Quel est ton nouvel achat ? Was ist dein neuer Kauf?
Montre-moi ton vrai visage. Zeig mir dein wahres Gesicht!
Ton vœu fut-il exaucé ? Wurde dein Wunsch erfüllt?
Il ressemble à ton frère. Er sieht aus wie dein Bruder.
As-tu fait ton travail ? Hast du deine Arbeit gemacht?
Merci beaucoup pour ton aide. Vielen Dank für deine Hilfe.
Tu as amélioré ton anglais. Du hast dein Englisch verbessert.
Je suis de ton avis. Ich bin deiner Meinung.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.