Beispiele für die Verwendung von "alimentation en eau" im Französischen

<>
Tu devrais compléter ton alimentation en vitamines. Du solltest deine Ernährung um Vitamine ergänzen.
La ville est alimentée en eau par un réservoir dans la montagne. Die Stadt wird durch ein Wasserreservoir in den Bergen mit Wasser versorgt.
La chaleur transforme la glace en eau. Die Hitze verwandelt Eis in Wasser.
Le saumon pond ses oeufs en eau douce. Der Lachs legt seine Eier im Süßwasser.
Le lac fournit la ville en eau. Der See versorgt die Stadt mit Wasser.
Quand la glace fond, elle se transforme en eau. Wenn Eis schmilzt, wird es Wasser.
Les poissons tels que la carpe ou la truite vivent en eau douce. Fische wie der Karpfen und die Forelle leben in Süßwasser.
Il était possible de transformer l'eau de mer en eau douce grâce à cette installation. Durch diese Anlage wurde es möglich, Meerwasser in Süßwasser umzuwandeln.
Il fait bon pêcher en eau trouble Im Trüben ist gut fischen
On pêche bien en eau troublée Im Trüben ist gut fischen
Les fruits et les légumes sont essentiels à une alimentation équilibrée. Obst und Gemüse sind unentbehrlich für eine ausgewogene Ernährung.
Sans eau, nous ne pourrions pas vivre. Ohne Wasser könnten wir nicht leben.
Faites attention à votre alimentation. Achten Sie auf Ihre Ernährung.
Sans eau, je ne peux pas avaler cette pastille. Ohne Wasser kann ich diese Tablette nicht hinunterschlucken.
Cette eau est souillée par du pétrole. Dieses Wasser ist mit Öl verunreinigt.
Sans eau, la vie n'est pas possible. Ohne Wasser ist Leben nicht möglich.
Il est impossible de vivre sans eau. Es ist unmöglich, ohne Wasser zu leben.
Cette eau est impropre à la consommation. Dieses Wasser ist nicht zum Trinken geeignet.
Cette eau a bon goût. Das Wasser schmeckt gut.
On peut boire cette eau sans aucun risque. Dieses Wasser kann man gefahrlos trinken.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.