Beispiele für die Verwendung von "alimentation feuille par feuille" im Französischen

<>
Les fruits et les légumes sont essentiels à une alimentation équilibrée. Obst und Gemüse sind unentbehrlich für eine ausgewogene Ernährung.
On ne peut distinguer par leurs apparences les hommes bons des mauvais. Gute Menschen und schlechte Menschen kann man nicht am Aussehen unterscheiden.
Une blatte était assise sur la feuille. Auf dem Blatt saß eine Schabe.
Faites attention à votre alimentation. Achten Sie auf Ihre Ernährung.
Je fus très étonné par cette nouvelle. Ich war sehr erstaunt von dieser Nachricht.
Une feuille morte tomba au sol. Ein trockenes Blatt fiel zu Boden.
Tu devrais compléter ton alimentation en vitamines. Du solltest deine Ernährung um Vitamine ergänzen.
Il fait une bonne action par jour. Er verrichtet täglich eine gute Tat.
Apporte-moi une feuille de papier, s'il te plaît. Bring mir bitte ein Blatt Papier.
Il paye par carte bancaire. Er zahlt mit Bankkarte.
Donne-moi une feuille pour écrire ! Gib mir ein Blatt zum Schreiben!
Je paierai par chèque. Ich werde mit Scheck zahlen.
Donne-moi une feuille, s'il te plaît. Gib mir bitte ein Blatt.
Il compléta son cours par des notes. Er ergänzte seine Vorlesung durch ein Skript.
Donne-moi une feuille de papier. Gib mir ein Blatt Papier.
La bougie a été éteinte par le vent. Die Kerze wurde vom Wind ausgepustet.
J'ai écrit mon nom sur la feuille. Ich habe meinen Namen auf das Blatt geschrieben.
Le vieil homme fut accompagné par son petit-enfant. Der alte Mann wurde von seinem Enkelkind begleitet.
Elle me donna une feuille de papier. Sie gab mir ein Blatt Papier.
Elle passa la tête par la fenêtre. Sie steckte ihren Kopf aus dem Fenster.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.