Beispiele für die Verwendung von "blancs" im Französischen mit Übersetzung "weiß"

<>
Übersetzungen: alle99 weiß91 andere Übersetzungen8
Ses cheveux sont devenus blancs. Seine Haare sind weiß geworden.
Les blancs jouent et gagnent. Weiß zieht und gewinnt.
Sa robe est bleue à pois blancs. Ihr Kleid ist blau mit weißen Tupfen.
Avec tes longs cheveux blancs, je peux te voir de loin. Mit deinem langen, weißen Haar kann ich dich schon von weitem sehen.
Je connais une délicieuse recette de blancs de poireaux au vin rouge, à manger chauds ou froids. Ich kenne ein köstliches Rezept mit dem weißen Teil von Lauch in Rotwein, warm oder kalt genießbar.
Avec ses habits bariolés, sa longue perruque et ses gants blancs, on le croirait échappé d’une sorte de Disneyland. Mit seiner bunten Kleidung, seiner langen Perücke und seinen weißen Handschuhen könnte man meinen, er sei gerade aus einer Art Disneyland entlaufen.
Elle portait des chaussures blanches. Sie trug weiße Schuhe.
Vous aimez le chocolat blanc? Mögen Sie weiße Schokolade?
Aimez-vous le chocolat blanc ? Mögen Sie weiße Schokolade?
Elle a un chat blanc. Sie hat eine weiße Katze.
Nous avons un chat blanc. Wir haben eine weiße Katze.
Elle était habillée en blanc. Sie war weiß angezogen.
Je cherche une minijupe blanche ! Ich suche einen weißen Minirock!
La maison est peinte en blanc. Das Haus ist weiß gestrichen.
Ce bâtiment blanc est un hôpital. Jenes weiße Gebäude ist ein Krankenhaus.
Le parasol blanc est à elle. Der weiße Sonnenschirm gehört ihr.
Elle peint sa chambre en blanc. Sie streicht ihr Zimmer weiß.
La maison est peinte de blanc. Das Haus ist weiß gestrichen.
Puce se tient au blanc souvent Ein Floh geht gern auf weißem Hemd spazieren
Une infirmière s'habille en blanc. Eine Krankenschwester trägt weiß.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.