Sentence examples of "changer" in French

Select source language

Select target language

Translations: all130 ändern69 wechseln20 sich verändern17 umsteigen5 aus|tauschen3 umtauschen2 verändern2 sich wandeln1 wandeln1 other translations10

show all

Nous devons changer notre plan. Wir müssen unseren Plan ändern.

Je dois changer de pneus. Ich muss die Reifen wechseln.

Celui qui veut être constamment heureux doit souvent changer. Wer ständig glücklich sein möchte, muss sich oft verändern.

Faut-il changer d'autobus? Muss ich umsteigen?

Tu devrais vraiment changer tes bougies d'allumage. Du solltest echt deine Zündkerzen austauschen.

Changer et trouver mieux sont deux Umtauschen und Besseres finden sind zweierlei

Ça ne va rien changer. Das wird nichts ändern.

Je dois changer les pneus. Ich muss die Reifen wechseln.

Où dois-je changer de train ? Wo muss ich umsteigen?

J'aimerais changer cette chemise que j'ai achetée hier. Ich würde gerne dieses Hemd umtauschen, das ich gestern gekauft habe.

J'ai dû changer mes plans. Ich musste meine Pläne ändern.

J'aimerais changer de l'argent. Ich würde gerne Geld wechseln.

Vous devez changer de train au prochain arrêt. Sie müssen an der nächsten Station umsteigen.

Je l'ai amené à changer son plan. Ich habe ihn dazu gebracht, seinen Plan zu ändern.

Je désire maintenant changer de poste Ich möchte jetzt meine Stelle wechseln

Excusez-moi, pourriez-vous me dire où je dois changer de train ? Entschuldigen Sie, würden Sie mir bitte sagen, wo ich umsteigen soll?

Comment puis-je vous faire changer d'opinion ? Wie kann ich Sie dazu bringen, Ihre Meinung zu ändern?

Je voudrais changer des yens en dollars. Ich würde gerne Yen in Dollar wechseln.

Il faut du courage pour changer une habitude. Es braucht Mut, um eine Gewohnheit zu ändern.

Certains poissons sont capables de changer de sexe. Manche Fische können ihr Geschlecht wechseln.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download