Beispiele für die Verwendung von "choses" im Französischen mit Übersetzung "ding"

<>
einblenden
Prends les choses comme elles viennent. Nimm die Dinge, wie sie kommen.
De la mesure en toutes choses. Es ist ein Maß in den Dingen.
Les choses au loin semblent floues. Weit entfernte Dinge sehen verschwommen aus.
Beaucoup de choses dépendent du résultat. Viele Dinge hängen vom Ergebnis ab.
Toutes les bonnes choses sont trois Aller guten Dinge sind drei
J'ai besoin des choses suivantes. Ich brauche die folgenden Dinge.
J'ai fait des choses discutables. Ich habe fragwürdige Dinge getan.
Dieu est la cause de toutes choses. Gott ist die Ursache aller Dinge.
Je ne fais pas de telles choses. Ich tue solche Dinge nicht.
Edison a inventé beaucoup de choses utiles. Edison hat viele nützliche Dinge erfunden.
En toutes choses, la sécurité passe avant. In allen Dingen geht Sicherheit vor.
Tu as tendance à oublier les choses. Du neigst dazu, Dinge liegenzulassen.
Dieu est le commencement de toutes choses. Gott ist der Anfang aller Dinge.
Vous devez prendre les choses comme elles sont. Sie müssen die Dinge so nehmen, wie sie sind.
Il y a trop de choses à faire ! Es gibt zu viele Dinge zu tun!
Bien, des choses plus étranges sont déjà arrivées. Gut, es sind schon seltsamere Dinge passiert.
J'ai de nombreuses choses à te raconter. Ich habe dir viele Dinge zu erzählen.
Tu te rappelles mieux les choses que moi. Du erinnerst dich besser an Dinge als ich.
Aussi ne pouvons-nous avoir de belles choses. Darum können wir keine schönen Dinge haben.
Tu prends les choses avec trop de désinvolture. Du nimmst die Dinge zu beiläufig.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen