Beispiele für die Verwendung von "comprends" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle288 verstehen257 begreifen10 sich begreifen10 enthalten5 bestehen2 sich bestehen2 andere Übersetzungen2

einblenden

Je ne vous comprends pas. Ich verstehe Sie nicht.

Je ne comprends pas ce que l'instituteur a dit. Ich begreife nicht, was der Lehrer gesagt hat.

Oui, je vous comprends bien. Ja, ich verstehe Sie gut.

Je ne comprends pas ce à quoi tu veux parvenir ainsi. Ich begreife nicht, was du damit erreichen willst.

Je ne le comprends pas. Das verstehe ich nicht.

Tu me comprends de travers ! Du verstehst mich falsch!

Tom ne comprends pas ça. Tom versteht das nicht.

Parfois je ne le comprends pas. Manchmal verstehe ich ihn nicht.

Ne me comprends pas de travers. Versteh mich nicht falsch.

Je ne comprends pas ce javanais. Ich verstehe dieses Fachchinesisch nicht.

Je ne comprends pas ce galimatias. Ich verstehe dieses Fachchinesisch nicht.

Plus tu expliques, moins je comprends. Je mehr du erklärst, desto weniger verstehe ich.

Je ne comprends simplement pas ça. Ich verstehe das einfach nicht.

Je ne comprends pas sa blague. Ich verstehe seinen Witz nicht.

Je ne comprends pas l'allemand. Ich verstehe kein Deutsch.

Je ne comprends pas l'anglais. Ich verstehe kein Englisch.

Plus je réfléchis, moins je comprends. Je länger ich überlege, desto weniger verstehe ich.

Je comprends comment tu te sens. Ich verstehe, wie du dich fühlst.

Je ne comprends pas la musique. Ich verstehe die Musik nicht.

Je ne comprends pas ce charabia. Ich verstehe dieses Fachchinesisch nicht.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen