Beispiele für die Verwendung von "conduite" im Französischen mit Übersetzung "sich fahren"

<>
einblenden
Une conduite imprudente génère des accidents. Unvorsichtiges Fahren verursacht Unfälle.
Une conduite insouciante est cause d'accidents. Unbedachtes Fahren verursacht Unfälle.
J'ai bien un permis de conduire mais pas de pratique de la conduite, aussi je n'ai pas confiance en mes capacités en la matière. Prenons le train pour aller où que ce soit. Ich habe zwar einen Führerschein, aber keine Fahrpraxis, darum traue ich meinen Fahrkünsten nicht. Lass uns mit dem Zug irgendwohin fahren.
Il conduit sa propre voiture. Er fährt sein eigenes Auto.
Il conduit une Cadillac rose. Er fährt einen pinken Cadillac.
Elle conduit une voiture importée. Sie fährt einen Importwagen.
Jack ne conduit pas rapidement. Jack fährt nicht sonderlich schnell.
Mon père conduit fort bien. Mein Vater fährt sehr gut.
Mon oncle conduit une Ford. Mein Onkel fährt einen Ford.
Jack ne conduit pas spécialement vite. Jack fährt nicht sonderlich schnell.
Papa conduit jusqu'à son travail. Vater fährt zur Arbeit.
Il ignore comment on conduit une voiture. Er weiß nicht, wie man Auto fährt.
Mon père conduit une très vieille voiture. Mein Vater fährt ein sehr altes Auto.
L'homme conduisant la voiture avait bu. Der Mann, der das Auto fährt, hat getrunken.
Elle conduit une voiture de sport jaune criard. Sie fährt einen knallgelben Sportwagen.
John et moi avons conduit tour à tour. John und ich haben uns beim Fahren abgewechselt.
Il conduit souvent la voiture de son père. Er fährt oft das Auto seines Vaters.
Ne lui parlez pas pendant qu'il conduit. Sprechen Sie nicht zu ihm während er fährt.
Faites attention aux piétons lorsque vous conduisez en voiture. Achten Sie auf die Fußgänger, wenn Sie Auto fahren.
La voiture qu'il conduit n'est pas à lui. Das Auto, das er fährt, gehört ihm nicht.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen