Beispiele für die Verwendung von "couche" im Französischen
Übersetzungen:
alle56
schlafen31
ins bett gehen5
legen4
sich ins bett gehen4
sich legen2
anstrich1
sich hinlegen1
sich betten1
untergehen1
andere Übersetzungen6
Mon pote n'aime pas les homos, il ne couche qu'avec des mecs hétéros.
Mein Kumpel mag keine Homos, er schläft nur mit heterosexuellen Männern.
Qui va se coucher sans souper, toute la nuit ne fait remuer
Wer sich ohne Abendessen legt, schwitzt die ganze Nacht
À quelle heure t'es-tu couché la nuit dernière ?
Um wie viel Uhr bist du gestern Abend ins Bett gegangen?
Ma mère était si fatiguée qu'elle se couchait tôt.
Meine Mutter war so müde, dass sie früh ins Bett gegangen ist.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung