Beispiele für die Verwendung von "cycle john ford" im Französischen

<>
Le cycle des saisons est très visible au Canada. In Kanada ist der Kreislauf der Jahreszeiten klar erkennbar.
Où est-ce que vit John ? Wo wohnt John?
J'espère que le décalage horaire ne va pas trop perturber mon cycle de sommeil. Ich hoffe, dass die Zeitverschiebung meinen Schlafrhythmus nicht zu sehr durcheinanderbringen wird.
John jouait de la guitare et ses amis chantaient. John spielte Gitarre und seine Freunde sangen.
Le cycle de l'eau est à la biosphère ce qu'est la circulation sanguine à l'organisme vivant. Der Wasserkreislauf ist für die Biosphäre das, was der Blutkreislauf für ein Lebewesen ist.
John est plus vieux que moi de deux ans. John ist zwei Jahre älter als ich.
John et Ann s'aiment. John und Ann mögen sich.
Après la mort de son père, John s'est mis à passer son temps dans les bars. Nach dem Tod seines Vaters hing John in den Kneipen herum.
John et Sue décidèrent enfin de couper la pomme en moitiés. Schließlich beschlossen John und Sue, den Apfel in Hälften zu schneiden.
John sortit une clé de sa poche. John holte einen Schlüssel aus seiner Tasche.
John ne sait pas jouer de la guitare. John kann nicht Gitarre spielen.
John est né aux États-Unis. John wurde in den Vereinigten Staaten geboren.
Julien porte des lunettes rondes à la John Lennon. Die Brille, die Julian trägt, ist rund, wie die von John Lennon.
John n'est pas l'homme qu'il était il y a trois ans. John ist nicht der Mann, der er vor drei Jahren war.
Je sais que John est honnête. Ich weiß, dass John ehrlich ist.
Ils ont exclu John du club. Sie schlossen John aus dem Verein aus.
Je parie que John va obtenir ce travail. Ich wette, John wird diese Stelle bekommen.
Tout le monde y était opposé, mais Mary et John se sont mariés quand même. Alle waren dagegen, aber Mary und John haben trotzdem geheiratet.
John est aussi âgé que mon frère. John ist so alt wie mein Bruder.
John a ignoré mon conseil. John hat meinen Rat ignoriert.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.