Beispiele für die Verwendung von "davantage" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle109 mehr73 andere Übersetzungen36
Bois moins et dors davantage. Trink weniger und schlaf mehr.
J'en voudrais bien davantage. Ich möchte viel mehr.
Il aurait dû travailler davantage. Er hätte mehr arbeiten sollen.
Voudriez-vous davantage de biscuits ? Möchten Sie noch mehr Kekse?
Qui est prêt pour davantage ? Wer ist bereit für mehr?
Vous devez vous entraîner davantage. Sie müssen mehr trainieren.
Je ne peux pas manger davantage. Ich kann nicht mehr essen.
Tu dois pratiquer davantage de sport. Du musst mehr Sport treiben.
J’ai décidé d’étudier davantage. Ich habe beschlossen, mehr zu lernen.
Tu as davantage travaillé que moi. Du hast mehr gearbeitet als ich.
Tu devais manger davantage de fruits. Du solltest mehr Obst essen.
Tu as travaillé davantage que moi. Du hast mehr gearbeitet als ich.
Tu as davantage d'énergie que moi. Du hast mehr Energie als ich.
Nous avons besoin de davantage de travailleurs. Wir brauchen mehr Arbeiter.
Elle en sait davantage qu'elle admet. Sie weiß mehr darüber, als sie zugibt.
J'avais espéré épargner davantage d'argent. Ich hatte gehofft, mehr Geld zu sparen.
Les menteurs ont habituellement davantage de charme. Lügner haben gewöhnlich mehr Charme.
J'encourageai l'élève à apprendre davantage. Ich ermunterte die Schüler, mehr zu lernen.
Je ne peux boire davantage de bière. Ich kann kein Bier mehr trinken.
Il encouragea son fils à apprendre davantage. Er ermutigte seinen Sohn, mehr zu lernen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.