Beispiele für die Verwendung von "de" im Französischen mit Übersetzung "mit"

<>
einblenden
Je suis de la partie. Ich mache mit.
Un jardin planté de pins. Ein mit Kiefern bepflanzter Garten.
Tu dois arrêter de fumer. Du musst mit dem Rauchen aufhören.
Quand cesseras-tu de fumer ? Wann wirst du mit dem Rauchen aufhören?
Maria a arrêté de fumer. Maria hat mit dem Rauchen aufgehört.
Ils s'armèrent de fusils. Sie bewaffneten sich mit Gewehren.
Il a arrêté de fumer. Er hörte mit dem Rauchen auf.
Elle a arrêté de fumer. Sie hat mit dem Rauchen aufgehört.
Elle a cessé de fumer. Sie hat mit dem Rauchen aufgehört.
De jeune docteur argument cornu Es ist ein Doktor mit Manschetten um die Hand, aber im Kopf ohne Verstand
Que dis-tu de demain ? Was ist mit morgen?
J'ai arrêté de fumer. Ich habe mit dem Rauchen aufgehört.
Saupoudrez le gratin de parmesan. Bestreuen Sie den Auflauf mit Parmesan.
Tu devrais arrêter de boire. Du solltest mit dem Trinken aufhören.
Vous devriez cesser de fumer. Sie sollten mit dem Rauchen aufhören.
Merci de danser avec moi ! Danke, dass du mit mir tanzt!
Tu devrais arrêter de fumer. Du solltest mit dem Rauchen aufhören.
Tu dois cesser de fumer. Du musst mit dem Rauchen aufhören.
Que dites-vous de demain ? Was ist mit morgen?
Je me suis empiffré de pizza. Ich habe mich mit Pizza vollgestopft.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen