Beispiele für die Verwendung von "elle s'appelle" im Französischen

<>
J'ai oublié comment elle s'appelle. Ich habe vergessen, wie sie heißt.
C'est ma sœur. Elle s'appelle Julia. Das ist meine Schwester. Sie heißt Julia.
J'ai lu que le président du Brésil est une femme. Elle s'appelle Dilma. Ich habe gelesen, dass in Brasilien eine Frau Präsidentin ist. Sie heißt Dilma.
Elle parle souvent de son fiancé. Sie redet oft von ihrem Verlobten.
Mon voisin s'appelle Deng Daping. Mein Nachbar heißt Deng Daping.
Elle lui sourit. Sie lächelte ihn an.
Comment s'appelle ce fleuve ? Wie heißt der Fluss?
Elle t'a trahi. Sie verriet dich.
Il s'appelle Dupont. Er heißt Jones.
Elle portait un long et ample manteau. Sie trug einen langen, weiten Mantel.
Comment s'appelle cet oiseau ? Wie heißt dieser Vogel?
Elle a un peu de pain. Sie hat ein bisschen Brot.
« Bonjour, je voudrais un, euh...billet, c'est ça ?» « C'est exactement comme ça que ça s'appelle ! » « Je dois l'enfoncer dans le trou ? » « Oui, vous devez l'insérer dans l'appareil. » « Ah, super, merci ! » "Hallo, ich hätte gerne eine, öh... Fahrkarte, oder?" "Ja, genau so heißt es!" "Muss ich ins Loch rammen, oder?" "Ja, Sie müssen sie in den Apparat stecken." "Ah, super, danke!"
Dans les bois, elle rencontra deux étrangers. Im Wald traf sie zwei Fremde.
Notre chien, qui s'appelle John, aboie après tout le monde. Unser Hund namens John bellt alle an.
Elle me demandait si je savais lire et écrire. Sie fragte mich, ob ich lesen und schreiben könne.
Comment s'appelle cet animal en japonais ? Wie heißt dieses Tier auf Japanisch?
Elle n'a pas pu le convaincre de rentrer à son domicile. Sie konnte ihn nicht überzeugen, nach Hause zu gehen.
Comment s'appelle cette rue ? Wie heißt diese Straße?
En Chine, la demande en énergie est immense et elle croît extrêmement rapidement. In China ist die Nachfrage nach Energie sehr groß und sie wächst äußerst rasch.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.