Beispiele für die Verwendung von "erreurs" im Französischen

<>
On apprend de ses erreurs. Aus Fehlern lernt man.
Un expert est une personne qui évite les petites erreurs tout en dérapant dans les plus grandes illusions. Der Experte ist ein Mensch, der die kleinen Irrtümer vermeidet, während er dem großen Trugschluss entgegentreibt.
Nous faisons parfois des erreurs. Wir machen manchmal Fehler.
L'une des erreurs les plus intéressantes et les plus fatales à laquelle l'homme et des peuples entiers peuvent succomber est de se prendre pour l'instrument extraordinaire de la volonté divine. Einer der interessantesten und verhängnisvollsten Irrtümer, dem Menschen und ganze Völker erliegen können, ist es, sich für das besondere Werkzeug des göttlichen Willens zu halten.
Peu de gens admettent leurs erreurs. Nur wenige Menschen geben ihre Fehler zu.
Il craint de commettre des erreurs. Er hat Angst, Fehler zu machen.
Vous devez apprendre de vos erreurs. Ihr müsst aus euren Fehlern lernen.
Ne me reproche pas tes erreurs. Wirf mir nicht deine Fehler vor.
Tu dois apprendre de tes erreurs. Du musst aus deinen Fehlern lernen.
Il a peur de faire des erreurs. Er hat Angst, Fehler zu machen.
Tout le monde peut faire des erreurs. Jedem kann ein Fehler passieren.
On apprend mieux des erreurs des autres. Aus den Fehlern anderer lernt man am besten.
N'ayez pas peur de faire des erreurs. Habt keine Angst, Fehler zu machen.
Vous ne devriez pas rire de ses erreurs. Ihr solltet nicht über seine Fehler lachen.
N'ayez jamais peur de faire des erreurs. Habt nie Angst, Fehler zu machen.
Des erreurs de cette sorte passent facilement inaperçu Fehler wie diese werden leicht übersehen.
Corrige les erreurs s'il y en a. Korrigiere die Fehler, wenn es welche gibt.
N'aie pas peur de faire des erreurs. Hab keine Angst, Fehler zu machen.
Il a trouvé cinq erreurs en cinq lignes. Er hat fünf Fehler in fünf Zeilen gefunden.
Nous avons une propension à faire des erreurs. Wir neigen dazu, Fehler zu machen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.