Beispiele für die Verwendung von "eu" im Französischen mit Übersetzung "haben"

<>
Avez-vous eu une réponse ? Habt ihr eine Antwort bekommen?
J'ai eu un accident. Ich hatte einen Unfall.
J'ai eu une panne. Ich hatte eine Panne.
Sa femme a eu des jumeaux. Seine Frau hat Zwillinge bekommen.
Il a eu des expériences variées. Er hat verschiedene Erfahrungen gemacht.
Il a eu un examen oral. Er hatte eine mündliche Prüfung.
Elle a eu confiance en toi. Sie hat dir vertraut.
Il a admis avoir eu tort. Er hat zugegeben, dass er Unrecht hatte.
J'ai eu une enfance heureuse. Ich hatte eine glückliche Kindheit.
As-tu eu le premier train ? Hast du den ersten Zug bekommen?
As-tu eu assez de sommeil ? Hast du genug Schlaf bekommen?
Elle a eu une vie heureuse. Sie hat ein glückliches Leben geführt.
Nous avons eu un examen oral. Wir hatten eine mündliche Prüfung.
J'ai eu les poires gratis. Ich habe die Birnen kostenlos bekommen.
Elle a eu une enfance heureuse. Sie hatte eine glückliche Kindheit.
John a eu une merveilleuse idée. John hat eine zündende Idee.
Le couple a eu un fils. Das Paar hat einen Sohn bekommen.
J'ai eu honte de mon comportement. Ich habe mich für mein Verhalten geschämt.
La chaleur a eu raison de lui. Die Hitze hat ihn fertig gemacht.
Ils ont déjà eu ce problème auparavant. Sie hatten dieses Problem früher schon einmal.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.