Beispiele für die Verwendung von "idée" im Französischen mit Übersetzung "idee"

<>
einblenden
J'ai une bonne idée. Ich habe eine gute Idee.
Une bonne idée me vint. Mir kam eine gute Idee.
Cette idée est pas mal. Die Idee ist nicht schlecht.
C'est une idée magnifique. Das ist eine großartige Idee.
C’est une bonne idée ! Das ist eine gute Idee!
François a une bonne idée. Glücklicherweise hat François eine nette Idee!
C'est une brillante idée. Das ist eine phantastische Idee.
Il eut une nouvelle idée. Er hatte eine neue Idee.
C'est une excellente idée. Das ist eine ausgezeichnete Idee.
As-tu une meilleure idée ? Hast du eine bessere Idee?
C'est une idée ridicule. Das ist eine lächerliche Idee.
Je trouve son idée idiote. Ich finde seine Idee idiotisch.
C'est vraiment une bonne idée. Das ist wahrlich eine gute Idee.
D'où tenez-vous cette idée ? Woher habt ihr die Idee?
Elle eut soudain une bonne idée. Ihr ist unerwartet eine gute Idee eingefallen.
John a eu une merveilleuse idée. John hat eine zündende Idee.
C'est une assez bonne idée. Das ist eine ziemlich gute Idee.
C'est une idée vraiment bonne. Das ist eine wirklich gute Idee.
C'est sans doute une idée. Das ist zweifellos eine Idee.
D'où tiens-tu cette idée ? Woher hast du die Idee?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen