Beispiele für die Verwendung von "longtemps" im Französischen mit Übersetzung "lange"

<>
einblenden
Il séjourna longtemps à Londres. Er hielt sich lange in London auf.
Je me suis longtemps tut. Ich habe lange geschwiegen.
Je suis ici depuis longtemps. Ich bin schon lange hier.
Je ne peux pas rester longtemps. Ich kann nicht lange bleiben.
Je ne reste pas longtemps ici. Ich bleibe hier nicht lange.
J'ai vécu ici pendant longtemps. Ich habe lange hier gelebt.
Vous êtes ici depuis longtemps déjà? Sind Sie schon lange hier?
Ce pont ne tiendra pas longtemps. Diese Brücke wird es nicht lange überstehen.
J'espère qu'il vivra longtemps. Ich hoffe, er wird lange leben.
Il nous a fait attendre longtemps. Er hat uns lange warten lassen.
Vous m'avez fait attendre longtemps. Sie haben mich lange warten lassen.
Ils m'ont fait attendre longtemps. Sie haben mich lange warten lassen.
Il m'a fait attendre longtemps. Er hat mich lange warten lassen.
Ne reste pas éloigné trop longtemps. Bleib nicht zu lange weg.
Cette coutume est depuis longtemps défunte. Diese Sitte ist schon lange ausgestorben.
Je travaillerai aussi longtemps que je vivrai. Ich werde so lange arbeiten, wie ich lebe.
Je n'ai pas fumé depuis longtemps. Ich habe schon lange nicht mehr geraucht.
Il n'a plus longtemps à vivre. Er hat nicht mehr lange zu leben.
La veuve a longtemps pleuré son mari. Die Witwe betrauerte lange ihren Mann.
Je cherche un nouveau poste depuis longtemps. Ich suche schon lange nach einer neuen Stelle.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen