Beispiele für die Verwendung von "meilleure" im Französischen mit Übersetzung "best"
La meilleure alchimie se fait avec les dents
Die beste Alchemie ist, viel einnehmen und wenig ausgeben
C'est la meilleure méthode pour résoudre le problème.
Dies ist die beste Methode, um das Problem zu lösen.
Le printemps est la meilleure saison pour visiter Kyoto.
Der Frühling ist die beste Jahreszeit, um Kyoto zu besichtigen.
Se connaître mutuellement est la meilleure façon de se comprendre.
Sich gegenseitig zu kennen, ist die beste Art, sich zu verstehen.
Sue est la meilleure joueuse de tennis de notre école.
Sue ist die beste Tennisspielerin in unserer Schule.
Ils proposent la meilleure salade du monde comme supplément spécial.
Sie bieten den besten Salat der Welt an, als Sonderbeilage.
C'est la meilleure blague que j'aie jamais entendue.
Das ist der beste Witz, den ich je gehört habe.
La meilleure façon de réaliser ses rêves est de se réveiller.
Die beste Art, seine Träume zu realisieren, ist, aufzuwachen.
La meilleure façon de prédire l'avenir est de l'inventer.
Die beste Art, die Zukuft vorherzusagen ist, sie zu erfinden.
J'ai fait l'acquisition d'un ordinateur de la meilleure qualité.
Ich habe einen Computer von der besten Qualität gekauft.
C'est maintenant la meilleure période pour voir les fleurs de cerisiers.
Jetzt ist die beste Zeit, um die Kirschblüte zu betrachten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung