Beispiele für die Verwendung von "merci pour" im Französischen

<>
Merci pour le merveilleux cadeau. Danke für das wunderbare Geschenk.
Merci pour votre e-mail Danke für Ihre E-Mail
Merci pour le merveilleux dîner. Danke für das fabelhafte Abendessen.
Merci pour les belles fleurs. Danke für die schönen Blumen.
Merci pour les paroles réconfortantes. Danke für die warmen Worte.
Félicitations et merci pour tout ! Glückwünsche und danke für alles!
Merci pour la réponse rapide Danke für die schnelle Antwort
"Merci pour ton aide." "De rien." "Danke für deine Hilfe." "Keine Ursache."
Merci pour ta jolie carte postale. Danke für deine schöne Postkarte.
merci pour votre aide et votre patience danke für Ihren Gehilfen und Ihre Geduld
Merci pour ton explication. Danke für Ihre Erklärung.
Merci pour votre attention. Danke für ihr Interesse.
Merci pour les souvenirs. Danke für die Erinnerungen.
Merci pour votre invitation. Danke für Ihre Einladung.
Merci pour ton aide. Danke für deine Hilfe.
Merci pour tes efforts. Danke für deine Bemühungen.
Merci pour ta réponse. Danke für deine Antwort.
J’ai lu le premier tome de « Murena » – merci pour la recommandation, sacredceltic ! Ich habe den ersten Band von »Murena« gelesen – danke für die Empfehlung, sacredceltic!
Merci pour l'information. Danke für die Information.
Merci pour ton invitation à la fête. Danke für deine Einladung zu der Party.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.