Beispiele für die Verwendung von "mienne" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle39 meiner30 andere Übersetzungen9
Aucune des voitures n'est la mienne. Keins der Autos ist meins.
C'est la mienne, pas la sienne. Es ist meins, nicht ihres.
Sa bicyclette est meilleure que la mienne. Ihr Fahrrad ist besser als meins.
Comparée à ta voiture, la mienne est petite. Verglichen mit deinem Auto, ist meins klein.
Aucune de ces voitures n'est la mienne. Keines dieser Autos gehört mir.
Voyez-vous cette maison, là ? C'est la mienne. Sehen Sie das Haus da? Das ist meins.
La maison avec le toit vert c'est la mienne. Das Haus mit dem grünen Dach ist meins.
Sa maison est trois fois plus grande que la mienne. Sein Haus ist 3 Mal so groß wie meins.
Ta maison est trois fois plus grande que la mienne. Dein Haus ist dreimal so groß wie meins.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.