Beispiele für die Verwendung von "murs" im Französischen mit Übersetzung "wand"

<>
Les murs ont des oreilles. Die Wände haben Ohren.
Attention ! Les murs ont des oreilles. Achtung! Die Wände haben Ohren.
Il peignit les murs pour embellir la pièce. Er strich die Wände, um das Zimmer zu verschönern.
Il a peint tous les murs en vert. Er hat die ganzen Wände grün gestrichen.
Mon père a peint les murs en blanc. Mein Vater hat die Wände weiß gestrichen.
Comme les voix sont réfléchies par les murs, cette pièce est bruyante. Da die Stimmen von den Wänden reflektiert werden, ist es in diesem Zimmer laut.
Les murs ont ici des oreilles ; quelqu'un nous épie en secret. Hier haben die Wände Ohren; jemand belauscht uns insgeheim.
Le système de guidage du robot est détraqué. Il n'arrête pas de se cogner aux murs. Die Steuerung des Roboters ist durcheinander gekommen. Er läuft ständig gegen Wände.
Nous allons peindre le mur. Wir werden die Wand streichen.
Il luttait dos au mur. Er kämpfte mit dem Rücken zur Wand.
Nous sommes dos au mur. Wir stehen mit dem Rücken zur Wand.
Posez l'échelle contre le mur. Lehnt die Leiter an die Wand.
Il l'a accroché au mur. Er hat es an die Wand gehängt.
Regarde l'image sur le mur. Schau auf das Bild an der Wand.
Il me pressa contre le mur. Er drückte mich gegen die Wand.
Regardez l'image sur le mur. Schauen Sie auf das Bild an der Wand.
Ce mur est peint en vert. Diese Wand ist grün gestrichen.
Mettez le bureau contre le mur. Stell den Schreibtisch an die Wand.
Il accrocha une image au mur. Er hängte ein Bild an die Wand.
Une horloge est accrochée au mur. Eine Uhr hängt an der Wand.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.