Beispiele für die Verwendung von "ne" im Französischen

<>
einblenden
Je ne peux qu'attendre. Ich kann nur warten.
Le travail ne déshonore pas Arbeit ist beschwerlich, aber ehrlich
Mais personne ne les paiera. Aber niemand wird sie bezahlen.
Ma vie ne valait rien. Mein Leben war nichts wert.
Ça ne fait aucune différence. Das macht keinen Unterschied.
Tom ne parle pas français. Tom spricht kein Französisch.
Il ne vient que rarement. Er kommt nur selten.
Ne faites pas de prisonniers ! Macht keine Gefangenen!
Personne ne veut être démuni. Niemand ist gerne arm.
Je ne pouvais rien faire. Ich konnte nichts tun.
Ne sont-ils pas Anglais ? Sind sie keine Engländer?
Il ne perd jamais espoir. Er verliert nie die Hoffnung.
Personne ne crut son histoire. Niemand glaubte seiner Geschichte.
Je ne suis pas matinal. Ich bin kein Frühaufsteher.
Personne ne voulait en parler. Niemand wollte darüber sprechen.
Personne ne le fait mieux. Niemand macht es besser.
On ne peut rien faire. Wir können nichts machen.
Cent dollars ne sont rien. Hundert Dollar sind nichts.
Heureusement, personne ne fut blessé. Zum Glück wurde niemand verletzt.
Ça ne va jamais finir. Das wird nie enden.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen