Beispiele für die Verwendung von "pluie" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle103 regen78 andere Übersetzungen25
La pluie s'arrête bientôt. Der Regen hört bald auf.
La pluie dura trois jours. Der Regen dauerte drei Tage.
Attendons que la pluie cesse. Lass uns warten bis der Regen aufhört.
La pluie s'est arrêtée. Der Regen hat aufgehört.
Il sortit malgré la pluie. Er ging trotz des Regens raus.
La pluie bat la fenêtre. Der Regen schlägt gegen die Fenster.
Nous n'aimons pas la pluie. Wir mögen den Regen nicht.
Je suis sorti malgré la pluie. Ich bin trotz des Regens vor die Tür gegangen.
La pluie a duré trois jours. Der Regen dauerte drei Tage.
Après la pluie, le beau temps. Auf Regen folgt Sonnenschein.
La pluie frappe contre la fenêtre. Der Regen schlägt gegen die Fenster.
Vous aimez la pluie, pas vrai ? Ihr mögt Regen, nicht wahr?
La pluie claquait contre la fenêtre. Der Regen peitschte gegen die Fenster.
Nous ne goûtons pas la pluie. Wir mögen den Regen nicht.
Après la pluie, la température chuta. Nach dem Regen sank die Temperatur.
La pluie a trempé mon imperméable. Der Regen durchnässte meinen Regenmantel.
Après la pluie vient le beau temps Auf Regen folgt Sonnenschein
Les trottoirs étaient mouillés après la pluie. Nach dem Regen waren die Bürgersteige nass.
Les hirondelles volent bas avant la pluie. Vor dem Regen fliegen die Schwalben tief.
La pluie est rare dans ce pays. Regen ist in diesem Land selten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.