Beispiele für die Verwendung von "s'acheter chat en poche" im Französischen

<>
Hier j'ai acheté chat en poche. Gestern habe ich die Katze im Sack gekauft.
« Maou », fit le chat en me regardant. „Mau“, sagte die Katze und sah mich an.
Je n'ai pas d'argent en poche. Ich habe kein Geld in der Tasche.
Je vois un chat en plastique. Ich sehe eine Plastikkatze.
Si tu mets le chat en colère, il te griffera sûrement. Wenn du die Katze ärgerst, wird sie dich bestimmt kratzen.
Le chat chassait une souris. Die Katze jagte eine Maus.
Il n'a pas la langue dans la poche. Er ist nicht auf den Mund gefallen.
Elle préfère profiter de son célibat plutôt que de s'acheter une belle robe blanche. Sie nutzt lieber ihre Ehelosigkeit aus, als sich ein schönes, weißes Kleid zu kaufen.
Mon chat n'aime pas se mouiller. Meine Katze mag nicht nass werden.
C'est dans la poche de ma veste. Es ist in meiner Jackentasche.
Elle aurait dû s'acheter une voiture d'occasion. Er hätte sich einen Gebrauchtwagen kaufen sollen.
Tous les matins et tous les soirs je donne à manger à mon chat. Ich füttere jeden Morgen und jeden Abend meinen Kater.
Le garçon a une pomme dans sa poche. Der Junge hat einen Apfel in seiner Tasche.
Il est assez riche pour s'acheter une voiture d'importation. Er ist reich genug, um sich ein Importauto zu kaufen.
Un chat apparut de derrière le rideau. Eine Katze kam hinter dem Vorhang hervor.
Montre-moi ce que tu as dans la poche. Zeig mir, was du in der Tasche hast.
Il est pauvre et n'a pas pu s'acheter un manteau. Er ist arm und konnte sich keinen Mantel kaufen.
Le chat est trognon. Die Katze ist putzig.
Ma veste comporte une poche secrète où je peux cacher de l'argent ou d'autres objets de valeur. Mein Jackett hat eine geheime Tasche wo ich Geld oder andere Wertsachen verstecken kann.
Je voudrais avoir un chat. Ich hätte gern eine Katze.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.