Ejemplos del uso de "se trouve" en francés

<>
mostrar
Tout ce qui se trouve sur le web ne peut pas être trouvé par Google. Nicht alles, was sich im Web befindet, kann mit Google gefunden werden.
Où se trouve la laverie ? Wo befindet sich die Wäscherei?
Derrière l'étang se trouve une digue. Hinter dem Teich liegt ein Deich.
Sur la table se trouve un vase. Auf dem Tisch steht eine Vase.
Où se trouve sa maison ? Wo befindet sich sein Haus?
Le parc se trouve au centre-ville. Der Park liegt im Stadtzentrum.
Ce mot ne se trouve pas dans la liste. Dieses Wort steht nicht auf der Liste.
Cet animal se trouve au stade larvaire. Dieses Tier befindet sich im Larvenstadium.
Ton comprimé se trouve sur la tablette. Deine Tablette liegt auf der Ablage.
L'église se trouve à la limite de la ville. Die Kirche steht am Stadtrand.
Où se trouve le guichet d'information ? Wo befindet sich der Informationsschalter?
Tu sais où se trouve le problème. Du weißt, wo das Problem liegt.
En bordure de la forêt se trouve une maison isolée. In der Nähe des Waldes steht ein einsames Haus.
La gare se trouve en centre-ville. Der Bahnhof befindet sich im Stadtzentrum.
L'île se trouve au sud du Japon. Die Insel liegt im Süden Japans.
À proximité de la forêt se trouve une maison isolée. In der Nähe des Waldes steht ein einsames Haus.
Ta montre se trouve sur le bureau. Deine Armbanduhr befindet sich auf dem Schreibtisch.
Le marteau se trouve quelque part dans la remise. Der Mottek liegt irgendwo im Schuppen.
Leur maison se trouve juste en face de l'arrêt de bus. Ihr Haus steht genau gegenüber der Bushaltestelle.
Son bureau se trouve au centre-ville. Sein Büro befindet sich in der Stadtmitte.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR