Beispiele für die Verwendung von "sel" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle38 salz37 andere Übersetzungen1

einblenden

Reste-t-il du sel ? Ist noch Salz übrig?

Le sel, s'il te plait. Bitteschön, das Salz.

Il m'a demandé le sel. Er hat mich um das Salz gebeten.

Marie fait la cuisine sans sel. Mary kocht ohne Salz.

Le sel, s'il vous plait. Bitteschön, das Salz.

Pouvez-vous me passer le sel ? Können Sie mir das Salz reichen?

Ajoute plus de sel dans la soupe. Mache mehr Salz in die Suppe.

Il n'y a plus de sel. Es ist kein Salz mehr da.

Le sel est nécessaire à la cuisine. Salz ist notwendig zum Kochen.

Elle confond toujours le sel et le sucre. Sie verwechselt immer Salz und Zucker.

Ne confonds pas le sucre et le sel. Verwechsle nicht den Zucker mit dem Salz.

Passe-moi le sel, s'il te plaît. Reich mir bitte das Salz.

Elle a confondu le sucre avec le sel. Sie hat Zucker und Salz verwechselt.

Donne-moi donc le sel, je te prie. Gibst du mir bitte mal das Salz?

Passez-moi le sel s'il vous plaît. Reichen Sie mir bitte das Salz.

Il faut davantage de sel dans la soupe. In der Suppe ist mehr Salz nötig.

Donne-moi le sel s'il te plaît. Gib mir das Salz, bitte.

Il m'a demandé de lui passer le sel. Er bat mich, ihm das Salz zu reichen.

Il mange les œufs toujours sans sel ni poivre. Er ißt die Eier immer ohne Salz und Pfeffer.

Elle m'a demandé de lui passer le sel. Sie bat mich, ihr das Salz zu reichen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen