Beispiele für die Verwendung von "vieil" im Französischen mit Übersetzung "alt"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle257 alt257

einblenden

Je suis un vieil homme. Ich bin ein alter Mann.

Je cherche un vieil homme. Ich suche einen alten Mann.

Le vieil homme vit seul. Der alte Mann lebt alleine.

Le vieil homme mourait de faim. Der alte Mann verhungerte.

Le vieil homme est vraiment aimable. Der alte Mann ist äußerst freundlich.

Le vieil homme mourut de faim. Der alte Mann starb vor Hunger.

"Un chat ?" demanda le vieil homme. "Eine Katze?" fragte der alte Mann.

Le vieil homme me parla en français. Der alte Mann sprach mich auf Französisch an.

Étonnamment, le vieil homme recouvra la santé. Erstaunlicherweise erlangte der alte Mann seine Gesundheit wieder.

Le vieil homme me demanda l'heure. Der alte Mann fragte mich nach der Uhrzeit.

C'est un vieil ami à moi. Er ist ein alter Freund von mir.

Le vieil homme était assis tout seul. Der alte Mann saß ganz allein.

Je fus invité par un vieil ami. Ich wurde von einem alten Freund eingeladen.

Il était une fois un vieil homme. Es war einmal ein alter Mann.

Un vieil homme vivait autrefois sur cette île. Auf dieser Insel lebte einmal ein alter Mann.

Je les ai regardés détruire le vieil immeuble. Ich sah ihnen zu, wie sie das alte Gebäude zertrümmerten.

Ils se décidèrent à raser le vieil immeuble. Sie entschieden sich, das alte Gebäude abzureißen.

J'ai été invité par un vieil ami. Ich wurde von einem alten Freund eingeladen.

Elle fut obligée d'épouser le vieil homme. Sie war gezwungen, den alten Mann zu heiraten.

Le vieil homme lui donna une petite poupée. Der alte Mann schenkte ihr eine kleine Puppe.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen