Beispiele für die Verwendung von "vraie" im Französischen mit Übersetzung "wahr"

<>
La rumeur se révéla vraie. Das Gerücht stellte sich als wahr heraus.
La phrase précédente est vraie Der vorherige Satz ist wahr.
Son histoire était-elle vraie ? War ihre Geschichte wahr?
Son histoire doit être vraie. Seine Geschichte muss wahr sein.
Son histoire ne peut être vraie. Seine Geschichte kann nicht wahr sein.
La rumeur s'est avérée vraie. Das Gerücht hat sich als wahr herausgestellt.
La tautologie est vraie ou pas. Die Tautologie ist wahr oder nicht wahr.
Cela semble être une histoire vraie. Das scheint eine wahre Geschichte zu sein.
Son histoire peut-elle être vraie ? Kann seine Geschichte wahr sein?
La rumeur n'est que trop vraie. Das Gerücht ist nur zu wahr.
Son histoire ne peut pas être vraie. Ihre Geschichte kann nicht wahr sein.
Une partie de son histoire est vraie. Ein Teil seiner Geschichte ist wahr.
Son histoire s'est révélée être vraie. Seine Geschichte stellte sich als wahr heraus.
Je pense que l'histoire est vraie. Ich denke, dass die Geschichte wahr ist.
Je pense que cette rumeur est vraie. Ich denke, dass das Gerücht wahr ist.
Cette histoire est trop incroyable pour être vraie. Diese Geschichte ist zu unglaublich, um wahr zu sein.
Cette nouvelle est trop belle pour être vraie. Diese Neuigkeit ist zu schön, um wahr zu sein.
Son histoire n'est peut-être pas vraie. Seine Geschichte ist vielleicht nicht wahr.
Ce qui suit fut partiellement inspiré d'une histoire vraie. Das Folgende wurde teilweise einer wahren Geschichte nachempfunden.
Son histoire ne peut pas être vraie. Elle ment souvent. Ihre Geschichte kann nicht wahr sein. Sie lügt oft.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.