Beispiele für die Verwendung von "à bordure de fleurs" im Französischen

<>
Le jardin était plein de fleurs. The garden was filled with flowers.
L'église se trouve en bordure de la ville. The church sits on the outskirts of town.
Il a un grand panier rempli de fleurs. He has a large basket full of flowers.
Nous vîmes une vieille cabane en bordure de forêt. We saw an old hut standing at the margin of the forest.
Il ne pousse pas de fleurs sur Mars. There are no flowers growing on Mars.
Ma maison est en bordure de la ville. My house is on the outskirts of town.
Dans le jardin il y a beaucoup de fleurs. There are a lot of flowers in the garden.
La différence entre une dame et une vendeuse de fleurs n'est pas la manière dont elle se comporte, mais la manière dont elle est traitée. The difference between a lady and a flower girl is not how she behaves, but how she is treated.
La pauvre fille vivait de la vente de fleurs. The poor girl made a living by selling flowers.
Y a-t-il beaucoup de fleurs dans le jardin ? Are there many flowers in the garden?
Mayuko portait une couronne de fleurs. Mayuko wore a crown of flowers.
J'ai beaucoup de fleurs. I have a lot of flowers.
Allons, parlons de fleurs. Come on, let us talk about flowers.
Savez-vous quel genre de fleurs acheter pour la fête des mères ? Do you know what flower to buy on Mother's Day?
Elle portait un panier empli de fleurs. She was carrying a basket full of flowers.
Le jardin était plein de fleurs jaunes. The garden was full of yellow flowers.
Elle a dit qu'elle marchait dans les bois à la recherche de fleurs sauvages. She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.
Elle a mis une nouvelle terre dans le pot de fleurs. She put new soil in the flower pot.
Aucun chemin de fleurs ne conduit à la gloire. No flowery path guides to glory.
La fille sur cette image porte une couronne non pas d'or mais de fleurs. The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.