Beispiele für die Verwendung von "à cause du" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle118 because of83 due to23 thanks to3 andere Übersetzungen9
Il est fatigué à cause du surmenage. He is tired from overwork.
Je souffre encore à cause du décalage horaire. I'm still suffering from jet lag.
Les oiseaux s'envolèrent à cause du bruit. Birds flew away at the sound.
Mon chapeau s'est envolé à cause du vent. I had my hat blown off by the wind.
Notre bateau dériva vers la côte à cause du courant. Our boat drifted to shore on the tide.
Sa voix était à peine audible à cause du bruit. Her voice could hardly be heard over the noise.
Toutes les fleurs du jardin sont mortes à cause du manque d'eau. All the flowers in the garden died for lack of water.
À cause du divorce de ses parents, la fille n'avait que peu de contacts avec son père. Because the parents divorced, the girl had little contact with the father.
À chaque fois que je vais à l'étranger, je souffre à cause du décalage horaire et j'ai la diarrhée. Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.