Beispiele für die Verwendung von "écouter de façon indiscrète" im Französischen

<>
Écouter de la musique est très divertissant. Listening to music is lots of fun.
Kim est habillée de façon très attrayante. Kim is dressed in a very attractive manner.
Je passe souvent mon temps libre à écouter de la musique. I often spend my free time listening to music.
De façon générale, les filles sont de meilleures linguistes que les garçons. Generally speaking girls are better linguists than boys.
Susan aime écouter de la musique. Susan enjoys listening to music.
Ce jour-là, il a plu de façon intermittente. It rained on and off all day.
Elle aime écouter de la musique classique. She enjoys listening to classical music.
Un jeune homme a fait irruption de façon inattendue. A young man barged in unexpectedly.
J'aime écouter de la musique. I like listening to music.
De façon générale, le climat du Japon est plutôt doux. Generally speaking, the climate of Japan is mild.
J'aime beaucoup écouter de la musique classique. I like listening to classical music a lot.
Les femmes sont un sexe décoratif. Elles n'ont jamais rien à dire, mais elles le disent de façon charmante. Women are a decorative sex. They never have anything to say, but they say it charmingly.
Elle aime écouter de la musique. She likes to listen to music.
Le soleil brille de façon éclatante. The sun is shining brightly.
J'adore écouter de la musique classique. I'm fond of listening to classical music.
Je me suis levé tôt de façon à pouvoir attraper le premier train. I got up early, so that I could catch the first train.
Aimes-tu écouter de la musique à la radio ? Are you fond of listening to the radio?
Je parle l'anglais nativement, l'espagnol couramment, et l'allemand de façon hésitante. I speak English natively, Spanish fluently, and German haltingly.
J'aimerais écouter de la musique pop. I'd like to listen to pop music.
Le discours du Premier ministre était pensé de façon à susciter la colère des partis de l'opposition. The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen