Beispiele für die Verwendung von "êtes" im Französischen mit Übersetzung "have"
Si vous êtes recalé à cet examen, vous devrez redoubler.
If you flunk this exam, you'll have to repeat the course.
Si vous avez une piscine intérieure, vous êtes probablement très riche.
If you have an indoor swimming pool, you're probably pretty rich.
Au moment où vous y êtes arrivé, le soleil s'était couché.
By the time you got there, the sun had set.
Vous n'auriez pas dû vous presser ; vous êtes arrivées trop tôt.
You needn't have hurried; you've arrived too early.
Vous n'auriez pas dû vous presser ; vous êtes arrivés trop tôt.
You needn't have hurried; you've arrived too early.
Vous n'auriez pas dû vous presser ; vous êtes arrivée trop tôt.
You needn't have hurried; you've arrived too early.
Vous n'auriez pas dû vous presser ; vous êtes arrivé trop tôt.
You needn't have hurried; you've arrived too early.
Si vous ne voulez pas y aller, vous n'y êtes pas obligés.
If you don't want to go, you don't have to.
Si vous ne voulez pas y aller, vous n'y êtes pas obligées.
If you don't want to go, you don't have to.
Si vous ne voulez pas y aller, vous n'y êtes pas obligé.
If you don't want to go, you don't have to.
Si vous ne voulez pas y aller, vous n'y êtes pas obligée.
If you don't want to go, you don't have to.
Dieu vous assiste, car vous vous êtes placé au-delà de la pitié des hommes.
May God help you, as you have put yourself beyond the mercy of men.
Vous n'avez peut-être pas besoin d'un grattoir si vous êtes habile du couteau.
You might not need a grater if you have good knife skills.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung