Beispiele für die Verwendung von "Aux" im Französischen

<>
einblenden
Je voudrais téléphoner aux parents. I'd like to phone the parents.
Tous prirent part aux négociations. All took part in the negotiations.
Aux frais de la princesse At the taxpayer's expense
Ces jouets conviennent aux filles. These toys are suitable for girls.
Fais attention aux pickpockets, Ken. Be on your guard against pickpockets, Ken.
De l'argent fut emprunté aux amis. Money was borrowed from the friends.
Ma sœur joue aux poupées. My sister is playing with dolls.
Ne vis plus aux crochets de ta sœur. Don't live off your sister any more.
Il est sensible aux critiques. He is sensitive to criticism.
Crois-tu vraiment aux fantômes ? Do you really believe in ghosts?
Ken m'a battu aux échecs. Ken beat me at chess.
La chance sourit aux audacieux. Luck comes to those who look for it.
J'ai des ampoules aux pieds. I've got blisters on my feet.
Laissez toujours la priorité aux véhicules venant de droite. Always give way to traffic coming from the right.
Elle était occupée aux tâches ménagères. She was busy with the housework.
Je dois aller aux toilettes. I have to go to the bathroom.
Nous vivons aux États-Unis. We live in the United States.
C'est un pigeon, aux cartes. He is an easy mark at cards.
Attention aux chutes de pierres. Look out for rock slides.
Ma sœur se joignit aux courses. My sister came along on the shopping trip.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen