Beispiele für die Verwendung von "Des" im Französischen mit Übersetzung "because of"
Übersetzungen:
alle21545
of7414
to6015
from1610
in1402
with994
by904
on668
about443
at423
out136
because of112
off107
upon12
dice4
andere Übersetzungen1301
Nous avons dû fermer la fenêtre à cause des moustiques.
We had to shut the window because of the mosquitoes.
Le train fut retardé à cause des importantes chutes de neige.
The train was delayed because of heavy snowfall.
Grâce à ça, Koko peut comprendre des centaines de mots parlés.
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.
À cause des cachets que j'ai pris, la douleur est partie.
Because of the pills I took, the pain went away.
Le train avait deux heures de retard à cause des importantes chutes de neige.
The train was delayed for two hours because of the heavy snow.
Il y a plus de crédits bancaires grâce à des taux d'intérêts plus bas.
Bank lending is rising because of lower interest rates.
En raison des risques croissants de complication, le médecin prit la décision de provoquer l'accouchement.
Because of the increasing risk of complications the doctor decided to induce labor.
Les étudiants ne lisent pas beaucoup de livres à cause de la télévision et des BD.
Students don't read many books because of TV and comics.
En raison d'une grave maladie, il ne peut pas mouvoir son corps comme la plupart des gens le peuvent.
Because of a serious disease, he can't move his body as most people can.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung