Ejemplos del uso de "Entre" en francés

<>
mostrar
Ceci est strictement entre nous. This is strictly between us.
Les élèves se lèvent lorsque leur professeur entre. The pupils stand up when their teacher enters.
Entre, s'il te plaît! Come in please!
Entre dans la pièce, je te prie. Please come into the room.
Divise-le entre les trois. Divide it among the three.
Elle avait le choix entre partir ou rester. She had a choice of going or remaining.
Quand entre le vin, sortent d'étranges choses. When the wine goes in, strange things come out.
Les anges regardent d'en haut alors que les hommes se battent entre eux. Angels watch from above as men fight amongst themselves.
Veuillez lire entre les lignes. Please read between the lines.
Il se mit sur le côté pour qu'elle entre. He stood aside for her to enter.
Arrête de parler quand le professeur entre. Stop talking when the teacher comes in.
Nous nous accordâmes entre nous. We agreed among ourselves.
Je pensais que toi, entre tous, comprendrait ma décision. I thought you of all people would understand my decision.
«Entre seulement et dis au patron que tu veux une augmentation.» «Plus facile à dire qu'à faire.» "Just go in and tell the boss you want a raise." "That's easier said than done."
Gardons cette question entre nous. Let's keep this matter between ourselves.
On ôte son chapeau quand on entre dans une salle de classe. Take off your hat when you enter a classroom.
Nous nous sommes accordés entre nous. We agreed among ourselves.
Les oiseaux aux mêmes plumes se rassemblent entre eux. Birds of a feather will gather together.
Entre nous, elle était malade. Between us, she was ill.
Partagez le gâteau entre vous trois. Divide the cake among you three.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR