Beispiele für die Verwendung von "Marcher" im Französischen

<>
Mon grand-père aime marcher. My grandfather likes to walk.
Ça ne veut pas marcher ! That won't work!
J'ai failli marcher sur une moufette hier soir. I almost stepped on a skunk last night.
Il a essayé de faire marcher le robot. He tried to make the robot run.
Que dis-tu de marcher ? How about taking a walk?
Je ne pense pas que ton plan va marcher. I don't think your plan will work.
Tu ne pourrais pas marcher deux fois dans la même rivière; car de nouvelles eaux coulent toujours vers toi. You could not step twice into the same river; for other waters are ever flowing on to you.
Marcher est un bon exercice. Walking is a good exercise.
Ça me prendrait trop de temps pour t'expliquer pourquoi ça ne va pas marcher. It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
Le bébé sait-il marcher ? Can the baby walk?
Il ne peut plus marcher. He can't walk any more.
Que dites-vous de marcher ? How about taking a walk?
Je préfère conduire à marcher. I prefer riding to walking.
Marcher est une excellente activité. Walking is an excellent exercise.
Je regarde les gens marcher. I look at people walking.
Peux-tu marcher les yeux fermés. Can you walk with your eyes closed?
J'aime marcher sous la pluie. I like to walk in the rain.
Le bébé est capable de marcher. The baby is able to walk.
Savez-vous marcher sur des échasses ? Can you walk on stilts?
Je suis trop fatigué pour marcher. I'm too tired to walk.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.