Exemples d'utilisation de "Par erreur" en français

<>
Il m'a frappé par erreur. He hit me by mistake.
Il a pris du poison par erreur. He took poison by mistake.
Il a avalé du détergent par erreur. He swallowed detergent by mistake.
J'ai pris son parapluie par erreur. I took his umbrella by mistake.
J'ai apporté son parapluie par erreur. I have brought his umbrella by mistake.
Quelqu'un a pris mes chaussures par erreur. Someone has taken my shoes by mistake.
Il a pris le mauvais bus par erreur. He took the wrong bus by mistake.
Il a pris le mauvais train par erreur. He took the wrong train by mistake.
Ken a pris le mauvais bus par erreur. Ken took the wrong bus by mistake.
E-mail vous a été envoyé par erreur E-mail was sent to you by mistake
Un homme innocent a été arrêté par erreur. An innocent man was arrested by mistake.
Pardonnez-moi pour avoir ouvert votre lettre par erreur. Excuse me for opening your letter by mistake.
Jack a peut-être pris mon parapluie par erreur. Jack may have taken my umbrella by mistake.
Je suis désolée d'avoir ouvert votre courrier par erreur. I'm sorry I opened your mail by mistake.
J'ai mis mes gants à l'envers, par erreur. I put my gloves on inside out by mistake.
Je suis désolé j'ai ouvert votre courrier par erreur. I'm sorry I opened your mail by mistake.
Il m'apparait que vous avez, par erreur, mis mon chapeau. It appears to me that you put on my hat by mistake.
Il me semble que tu as, par erreur, mis mon chapeau. It appears to me that you put on my hat by mistake.
On suppose que la victime a absorbé par erreur une grande quantité de poison. The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.
Quel idiot ! J'ai pris le parapluie de quelqu'un d'autre par erreur. Silly me! I've taken someone else's umbrella by mistake.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !