Beispiele für die Verwendung von "Pas du tout" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle118 at all88 not in the least6 not a bit1 andere Übersetzungen23

einblenden

Ça ne fonctionne pas du tout. That doesn't work at all.

Je ne suis pas du tout heureux. I am not in the least happy.

Je ne m'intéresse pas du tout à la chimie. I'm not a bit interested in chemistry.

Il ne me croit pas du tout. He doesn't believe me at all.

Elle n'est pas du tout surprise. She is not in the least surprised.

Tu n'as pas du tout changé. You haven't changed at all.

Ça ne me fait pas du tout peur. I'm not in the least afraid of it.

Cela ne m'inquiète pas du tout. That doesn't worry me at all.

Je n'ai pas du tout peur des serpents. I'm not in the least afraid of snakes.

Je ne sais pas du tout nager. I cannot swim at all.

Je n'ai pas du tout peur des chiens. I am not in the least afraid of dogs.

Je ne peux pas du tout nager. I cannot swim at all.

Je ne suis pas du tout heureux pour le moment. I'm not in the least bit happy now.

Je ne suis pas du tout convaincu. I'm not convinced at all.

Je ne le connais pas du tout. I don't know him at all.

Il n'est pas du tout honnête. He is not honest at all.

Je ne suis pas du tout fatigué. I'm not at all tired.

Je ne le compris pas du tout. I did not understand him at all.

"Es-tu fatigué ?" "Non, pas du tout." "Are you tired?" "No, not at all."

Vous n'êtes pas du tout concerné. This does not concern you at all.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen