Beispiele für die Verwendung von "Passé" im Französischen mit Übersetzung "come"

<>
einblenden
Tout s'est bien passé. Everything came out okay in the end.
Le livreur de pizzas n'est pas encore passé. The pizza delivery guy hasn't come by yet.
Dix ans ont passé depuis ma venue a Tokyo. It is ten years since I came to Tokyo.
Il semble que le voleur soit passé par la fenêtre. It looks like the thief came in through the window.
Un certain M Brown est passé vous voir en votre absence. A Mr Brown came to see you when you were out.
Je vais passer chez toi. I'll come to your place.
Passe me voir quand tu veux. Come and see me any time you like.
Allons, tout va bien se passer. Come on, it'll be all right.
Calmez-vous. Je passe dès que possible. Calm down. I'll come over as soon as possible.
Passe ce soir. Je te montrerai comment. Come over tonight. I will show you how.
Votre famille devrait passer avant votre carrière. Your family should come before your career.
Les éboueurs passent trois fois par semaine. The garbage collector comes three times a week.
Si vous êtes libre, passez me voir. If you are free, come around to see me.
Elle est passée près de la noyade. She came near to drowning.
Le train à grande vitesse passa en rugissant. The bullet train came roaring past.
Les trains passent plus fréquemment que les bus. Trains come more often than buses.
Le facteur passe par ici tous les trois jours. The mailman comes around every three days.
Passez me voir n'importe quand demain après-midi. Come to see me at any time tomorrow afternoon.
Si vous passez un jour par le Japon, venez me voir. If you are ever in Japan, come and see me.
Une fille du nom de Kate est passée pour te voir. A girl named Kate came to see you.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen