Beispiele für die Verwendung von "Pose" im Französischen

<>
Cela ne pose aucun problème. It's no trouble at all.
Je vous pose un problème ? Is there something wrong with me?
Je te pose un problème ? Is there something wrong with me?
Il pose toujours la même question. He always asks the same question.
Pose ce pistolet sur la table. Put the gun on the table.
Ce monsieur pose des questions intéressantes. This gentleman asks interesting questions.
Pose le fusil sur la table. Toss the gun onto the table.
On me pose beaucoup cette question. I get asked that question a lot.
Elle pose toujours la même question. She always asks the same question.
Ne pose pas trop de questions. Don't ask too many questions.
Pose l'échelle contre le mur. Stand the ladder against the wall.
Pour moi, ça ne pose aucun problème. For me, this is not a problem.
Ne pose pas de livres sur la table. Don't put books on the table.
Je lui ai pose une devinette pour voir. I tried to ask her a riddle.
Pose le livre sur l'étagère du bas. Put the book on the bottom shelf.
Ne pose pas tes livres sur la table. Don't park your books on the table.
Ne me pose pas une question si difficile. Don't ask me such a hard question.
Pose ton chapeau et ton pardessus dans le hall. Leave your hat and overcoat in the hall.
Les gens devraient répondre aux questions qu'on leur pose. Persons should answer the questions that are put to them.
S'il me pose cette question, je n'y répondrai pas. If he asks me that question, I won't answer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.