Beispiele für die Verwendung von "T'as" im Französischen

<>
einblenden
T'as besoin des clefs ? Do you need the keys?
T'as besoin d'un chauffeur ? Do you need a lift?
T'as l'air stupide. You look stupid.
T'as tout fait foirer. You ruined everything.
T'as foiré ton discours. You bombed your speech.
T'as loupé le coche. You've missed the boat.
T'as lu le papier ? You read the paper?
Mon vieux, t'as pas de couilles. Pal, you're a pussy.
T'as gagné à la loterie ? Impossible ! You won the lottery? No way!
T'as tout foutu en l'air. You ruined everything.
Quoi ? ! T'as mangé mon ours en chocolat ? ! What?! You ate my chocolate bear?!
T'as l'air très bien sur cette photo. You look very good in that photo.
J'te l'dis, t'as de sérieux problèmes, mon gars. I tell ya, you're in deep trouble, my lad.
T'as volé mon vélo, et maintenant je vais te casser la gueule. You stole my bike, and now I'm going to break your face.
T'as eu de la chance parce qu'il ne t'a pas mordu. You're lucky because he didn't bite you.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen