Beispiele für die Verwendung von "Tard" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle256 late123 andere Übersetzungen133
Je vous rappellerai plus tard. I'll call you back later.
Nous reviendrons tôt ou tard. We will return sooner or later.
Sois ici à dix heures au plus tard. Come here by ten at the latest.
Ce n'est que bien plus tard que j'ai compris l'importance de l'éducation des enfants. It was only much later that I came to understand the importance of child education.
Je t'appelle plus tard. I will telephone you later on.
Tôt ou tard sa chance tournera. Sooner or later, he will run out of luck.
Il arrivera pour huit heures au plus tard. He will arrive by eight at the latest.
Je reviendrai plus tard, alors. Then I'll come again later.
Nous mourrons tous tôt ou tard. We all shall die sooner or later.
Veuillez estimer les pertes pour vendredi au plus tard. Please estimate the losses by Friday at the latest.
Je te verrai plus tard. I'll see you later.
Tôt ou tard, nous le ferons. Sooner or later we'll do it.
Je serai à la maison au plus tard à minuit. I'll be home by midnight at the latest.
Je le rappellerai plus tard. I'll call again later.
Il découvrira le secret tôt ou tard. He'll know the secret sooner or later.
Je vous rappelle plus tard. I'll call you back later.
Tôt ou tard les otages seront libérés. Sooner or later, the hostages will be released.
Je te rappelle plus tard. I'll call you back later.
Il saura ce secret tôt ou tard. He'll know the secret sooner or later.
Nous en discuterons plus tard. We will discuss that later.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.