Beispiele für die Verwendung von "Une" im Französischen mit Übersetzung "one"

<>
Une année compte douze mois. One year has twelve months.
Nous essayerons encore une fois. We'll try one more time.
C'est assurément une possibilité. That's certainly one possibility.
Dis-moi encore une chose. Tell me one more thing.
Une minute compte soixante secondes. One minute has sixty seconds.
Il y a une manière. There is one way.
Une minute comporte soixante secondes. One minute has sixty seconds.
Tu m'en dois une. You owe me one.
Une langue ne suffit jamais. One language is never enough.
Je t'en dois une. I owe you one.
C'est combien, une bière ? How much is one beer?
Dites-moi encore une chose. Tell me one more thing.
Cet homme a une boîte. That man has one box.
Une chose entraîna l'autre. One thing led to another.
Nous achèterons une voiture à chacun. We’ll buy one car for each.
Choisissez en une parmi ceux-là. Choose one from among these.
Je le finirai dans une heure. I'll finish it in one hour.
Il habite ici depuis une semaine. He has lived here for one week.
Une de mes valises a disparu. One of my suitcases is missing.
Veuillez m'en montrer une autre. Please show me another one.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.