Beispiele für die Verwendung von "Vraiment" im Französischen

<>
C'est vraiment une sorcière ! She is a true witch!
Il est vraiment sans cœur. He is so heartless.
Ton idée mérite vraiment réflexion. Your idea is definitely worth thinking about.
Ce livre est vraiment petit ! How small this book is!
Il l'aimait vraiment beaucoup. He loved her very much.
Tu es vraiment un hooligan ! You sure are a hooligan!
Ce gâteau est vraiment délicieux. This cake is very delicious.
Le jeu était vraiment captivant. The game was very exciting.
C'est vraiment la merde. The shit has hit the fan.
J'aime vraiment les chiens. I like dogs very much.
Il s'est vraiment amusé. He had a whale of a time.
Quelque chose a vraiment foiré. Something has gone terribly wrong.
Ça a vraiment bon goût ! This sure tastes good!
Ça ne signifie vraiment rien. That's quite meaningless.
Ses pensées sont vraiment puériles. His way of thinking is very childish.
Elle semble être vraiment malade. She seems to be very ill.
Votre idée mérite vraiment réflexion. Your idea is definitely worth thinking about.
Les enfants grandissent vraiment vite. Children grow very quickly.
C'était vraiment un travail difficile. It was real hard work.
Toi, tu as vraiment des tripes. You've got a lot of guts.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.