Usage examples of "action de boire" in French with translation to English

<>
Étais-tu en train de boire ? Were you drinking?
As-tu besoin de boire du vin ? Do you need to drink wine?
Avez-vous besoin de boire du vin ? Do you need to drink wine?
En été, il est essentiel de boire beaucoup d'eau lorsque l'on transpire. In summer it is essential to drink lots of water when we sweat.
Elle lui conseilla d'arrêter de boire. She advised him to give up drinking.
Elle lui conseilla de boire davantage de lait. She advised him to drink more milk.
Est-il admis de boire de la bière sur le campus de ton université ? Is it OK to drink beer on your university campus?
Je m'abstiens de boire. I refrain from drinking.
Elle lui a conseillé de boire davantage de lait. She advised him to drink more milk.
Je me retiens de boire. I refrain from drinking.
Il lui conseilla d'arrêter de boire. She was advised by him to give up drinking.
Je viens de manger des sushis et de boire une bière. I've just eaten some sushi and drunk a beer.
Est-il autorisé de boire de l'alcool dans ce parc ? Is it OK to drink alcoholic drinks in this park?
Mon père a arrêté de boire. My father stopped drinking.
Est-il autorisé de boire de la bière sur le campus de votre université ? Is it OK to drink beer on your university campus?
Il était toujours en train de boire à cette époque. He was always drinking in those days.
Est-il admis de boire de l'alcool dans ce parc ? Is it OK to drink alcoholic drinks in this park?
Tu devrais cesser de fumer et de boire. You should give up drinking and smoking.
Il finit de boire une bière et en commanda une autre. He finished drinking one beer and ordered another.
Elle a décidé de boire de l'eau au lieu des jus de fruits et soda afin de maigrir. She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download