Beispiele für die Verwendung von "adaptation au cinéma" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Fumer n'est pas permis au cinéma. Smoking is not permitted in the cinema.

Nous avions l'habitude d'aller au cinéma le samedi soir. We used to go to the movies on Saturday evening.

Le film est projeté en ce moment au cinéma près de chez toi. The movie is now showing at a theater near you.

Notre école nous défend d'aller au cinéma tout seul. Our school prohibits us from going to the movies alone.

Elle se rendit avec lui au cinéma. She went with him to the movies.

"Superman" sort ce mois-ci au cinéma. "Superman" is showing at the movie theatre this month.

Ma mère m'a autorisé à aller au cinéma. My mother permitted me to go to the movies.

Généralement, j'allais au cinéma le dimanche. I usually went to the movies on Sunday.

Je vais au cinéma de temps en temps. I go to the movies once in a while.

Elle s'est rendue avec lui au cinéma. She went with him to the movies.

Nous allons ensemble au cinéma de temps en temps. We go to the movies together once in a while.

Mon père a suggéré d'aller au cinéma cet après-midi. Father suggested to go to the movies this afternoon.

Que préfères-tu faire, aller au cinéma ou rester à la maison ? Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?

J'étais au cinéma. I was at a movie theater.

Nous allons au cinéma. We are going to the cinema.

"Et si on allait au cinéma samedi ?" "J'aimerais bien." "How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."

Elle était impatiente d'aller au cinéma avec lui. She was looking forward to going to a movie with him.

Elle se rend souvent au cinéma avec lui. She often goes to the movies with him.

Si nous allions au cinéma ? How about going to the movie?

Elle va souvent au cinéma avec lui. She often goes to the movies with him.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen